〇シナノゴールド

シナノゴールド-Shinano Gold-

黄金色に輝く、甘酸の絶妙バランス

長野県で生まれた黄色りんご。果皮は鮮やかな黄金色で、果肉はパリッと歯ごたえがあり、香りも華やかです。収穫直後はやや酸味が強いものの、追熟とともに甘みが増してまろやかに。日持ちにも優れ、秋から冬にかけて長く楽しめる“黄金のりんご”です。

Golden shine, perfectly balanced sweetness and tartness

Born in Nagano, Shinano Gold is a golden-yellow apple with a crisp texture and a delightful aroma. When freshly harvested, it has a refreshing tartness that gradually mellows into a rich sweetness as it ripens. With excellent keeping quality, this “golden apple” can be enjoyed throughout the autumn and winter seasons.

金黃閃耀，甜酸平衡的極致風味

產自長野縣的黃色蘋果，果皮鮮亮金黃，果肉爽脆多汁，香氣濃郁。剛採收時酸味明顯，隨著熟成甜味逐漸提升，口感更加柔和。具備優異的保存性，從秋天到冬季都能長時間享受這款「金色蘋果」的美味。